Recent Posts

Visualizzazione post con etichetta ma quante ne so. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta ma quante ne so. Mostra tutti i post

martedì 10 agosto 2010

quando ancora la si conosceva come björk guðmundsdóttir

Questo disco l'ho preso tanti tanti anni fa a una fiera del disco qui a milano, esso però è un disco islandese cantanto in islandese.


Bella Símamær



È del 1990, mentre bjork era ancora con gli sugarcubes incise questo album col Tríó Guðmundar Ingólfssonar. Il brano in questione a me pare l'ideale per cominciare una giornata (è stato anche la sigla di una trasmissione radio che mi piaceva un sacco e che si chiamava "la zucca di cenerentola", la faceva marina petrillo il sabato sera su errepì).





(l'islanda è l'unico paese in europa in cui si usa il patronimico - e a volte il matronimico - al posto del cognome, così il nome completo di bjork è "Björk figlia di Guðmund" e la sua bambina si chiama Isadora Bjarkardóttir Barney, dove Barney è il cognome del padre - che è statunitense - i nomi islandesi si declinano, come succede per il latino, per questo la piccina fa Bjarkardóttir e non Bjorkardóttir, Bjark è il genitivo)

lunedì 26 luglio 2010

giusto per sapersi regolare...


John Chibadura & The Tembo Brothers - Zuva Rekufa Kwangu


Il problema del tizio che canta è che non ha eredi né parenti e quindi chiede a Dio e agli spiriti di mostrargli il giorno dei suoi funerali (e, già che ci sono, di fargli sapere quando sarà) così che possa capire chi gli è veramente amico e, in definitiva, decidere come e con chi spendere i suoi soldi negli anni che gli restano.
Come dargli torto?



(non è che so lo zimbabwese è che nel libretto del cd c'è il testo tradotto in inglese)

Dal disco "6 essential songs from Jit - the movie plus 6 other smash hits" autori vari, ertichetta Earthworks, anno 1991. "Jit" è un tipo di musica pop locale caratterizzata dal ritmo ballabile e dai riff di chitarra elettrica.