Recent Posts

giovedì 4 ottobre 2007

cambi di prospettiva

L'ho sempre chiamato "effetto neve". Da maggio lo sto usando come avatar. Non ne sono orgoglioso, ma in mancanza di meglio, a me, va bene. Ieri, leggendo QUI, scopro che in tedesco ciò che mostra il mio avatar si direbbe "ameiseporn" ossia pornografia per formiche, pornografia di formiche, una cosa così... ehm... da ieri non riesco più a guardare il mio avatar con gli stessi occhi.



(c'è poi da dire che questa locuzione non è diffusissima, in tutta la Rete è citata solo dal blog di Very e stop... anche questo dà da pensare)

15 commenti:

VeryPervinca ha detto...

ahahhaha si ma la fonte è sicurissima..il mio spacciatore di frasi idiomatiche tedesche è un architetto/regista di berlino abbastanza pazzo che mi fa, di conseguenza, molta simpatia..a volte ho come l'impressione che si inventi certe espressioni solo per sfamare la mia curiosità per le cazzate internazionali;)I

baci da formica (porno)

amabeth ha detto...

io lo dicevo che eri un depravato

fairandunfair ha detto...

ah ma grazie per aver condiviso questa immagine con noi..., io per la verità quando un canale della mia tv non si vede bene e sta per arrivare l'intervallo preferito delle formiche (che in quanto donne son di gusti raffinati) mi limitavo a dire 'ecco la tempesta di neve' ma da oggi ok...la smetto ;)

403 ha detto...

Very io della tua fonte sicurissima dubiterei un po'... Ma lo sai che ho come l'impressione che il tuo amico s'inventi certe espressioni solo per sfamare la tua curiosità per le cazzate internazionali?... :)


amabeth sì, siamo i peggiori... da fuori sembriamo tanto per benino e poi si scopre che ci eccitamo solo guardando i filmini porno con le formiche... brrrr....


fair be'... si può giungere a un compromesso... si può sempre pensare che siano formiche che fanno sesso nel mezzo di una tormenta di neve... un'immagine a suo modo bizzarramente suggestiva (anche se per loro, per le formiche, sarà un po' scomodo, temo).

VeryPervinca ha detto...

Andrea mi sa che hai ragione..però è talmente serio quando me le dice..le cose son due o è in buona fede o ha una gran faccia di culo internazionale;)

baci internazionali

403 ha detto...

Veronica, guardala così hai un amico brillante e dalla fervida fantasia che s'inventa di tutto pur di compiacerti, s'inventa perfino le formiche che s'inchiappettano sullo schermo del tivù fuori sintonia... :)

VeryPervinca ha detto...

Andrea sì forse hai ragione ..roba da fidanzarmici subito ...se solo mi piacesse fisicamente sigh!

vabbè meglio un'amico oggi che un exfidanzato domani!

baci!

Berenice78 ha detto...

secondo me sono i tedeschi in generale ad avere una fervida fantasia.

403 ha detto...

Very

meglio un'amico oggi che un exfidanzato domani!


già...

;)


Berenice

a dire il vero i tedeschi non sono famosi per la loro fantasia. A dare retta alla mappa dei pregiudizi i tedeschi sono famosi per la precisione, l'amore per loro birra, l'essere pieni di risorse e la puntualità. È anche vero che la mappa dei pregiudizi (realizzata chiedendo a google "italians are known for" e così via per le varie popolazioni) è nata dalla fantasia proprio di un blogger tedesco... e qualcosa vorrà dire anche questo :)

biancac ha detto...

senti, mi fanno male gli occhi...

lo togli?

;-))

403 ha detto...

facciamo così, appena posso faccio un paio di post così quello scivola verso il basso e non t'infastidisce più... :P

8007roberta ha detto...

Mi sembrava che Stella si agitasse un pò troppo vedendo il tuo avatar...

troppa pornografia online! Ma sei almeno sicuro che si tratti di formiche maggiorenni? Altrimenti scatta il reato eh! :)))

403 ha detto...

Ciao Roberta, bentrovata qui!


ehm... ammetto di non sapere nulla rispetto all'età in cui diventa lecita la formicazione... mmm... quasi quasi cambio avatar che è più sicuro...

arietta ha detto...

Praticamente l'idea che dai di te è un'orgia di formiche? Ihihih e io che passavo di qui per caso....

interessantissima questa cosa.

403 ha detto...

l'idea che dai di te è un'orgia di formiche?


già... qualunque cosa ciò voglia dire... mmm...


Ciao arietta ben passata di qui!

ShareThis