John Chibadura & The Tembo Brothers - Zuva Rekufa Kwangu
Il problema del tizio che canta è che non ha eredi né parenti e quindi chiede a Dio e agli spiriti di mostrargli il giorno dei suoi funerali (e, già che ci sono, di fargli sapere quando sarà) così che possa capire chi gli è veramente amico e, in definitiva, decidere come e con chi spendere i suoi soldi negli anni che gli restano.
Come dargli torto?
(non è che so lo zimbabwese è che nel libretto del cd c'è il testo tradotto in inglese)
Dal disco "6 essential songs from Jit - the movie plus 6 other smash hits" autori vari, ertichetta Earthworks, anno 1991. "Jit" è un tipo di musica pop locale caratterizzata dal ritmo ballabile e dai riff di chitarra elettrica.
Post
2 commenti:
mah.
non mi sarei stupita più di tanto se avessi detto di conoscere lo zimbabwese...
l'importante è darla a credere
io, di mio, mastico - e a malapena - l'inglese :)
Posta un commento